偏心的衛星
Until We Meet

藝術家
Artists
範崇赫   Fan Chonghe
賴雨杉   Nina Yushan Lai
謝靈柔   Xie Lingrou
壹玖   YI JIU
週蒙   Zhou Meng

2024.01.13 - 2024.03.03

協力空間欣然宣布將於 2024年 1月13日呈現年度首個藝術家群展“偏心的衛星”，參展藝術家包括：范崇赫、賴雨杉、謝靈柔、壹玖、週蒙。這場群展將集中呈現五位90後藝術家的新系列作品，處於職業生涯初期的五位藝術家以各異的方式將所尋找到的自身個體性無保留地展示在自己的創作中。在此將這些作品聚集，希望在展示五位藝術家作品豐富面貌的同時引起他們之間全新的、啟發靈感的對話。

范崇赫在繪畫實踐中觀察家鄉東北城市自然景觀中的人造景觀，將自己對平淡日常生活的獨特思考、感知和獨特精神投射至所描繪的人造景觀上。在思考人造景觀在其環境中所構成的視覺語意衝突和其對人類美學的規訓的同時，範崇赫更試圖在自己的繪畫中追求對「人」的關切與理解。

賴雨杉作品中豐富的個人性很大程度上來自於她自幼在不同文化之間成長的經驗。此次呈現的作品系列“Distance Discipline”是一系列“缺乏具象造型的肖像畫”，賴雨杉在對形狀的反覆的提取和編排中嘗試放下邏輯，最終獲得了與自己理想的親密家庭關係的和解。

謝靈柔的創作在寫實與表現之間舒適地遊走，將想像與記憶層疊是她尋找自己和向外傾訴的獨特方式。她近期的靈感更牽涉電影場景和肖像攝影：從中提取人物和景像元素，以感性的手段將它們揉雜，最終形成自己滿意的、虛實相接的、影像截幀般的畫面。在此過程中，謝靈柔以自己年輕的女性視角真誠地揣摩真實或虛擬的女性角色並與她們轟動的情緒和生命力共情。

壹玖的作品可以是高度個人的，因為他常常重訪自己的家庭故事和家鄉城市歷史；同時，它們又在對「人」的敘事中尋求到了統一的群體意識。壹玖的作品試圖透過裝置和繪畫等形式展現精神共鳴的多樣性，此次呈現的裝置作品透過衝突的元素引出同一敘事邏輯下的兩種不同狀態。

作為藝術家和觀察者，週蒙透過裝置、影像、繪畫和雕塑等媒介將自己好奇和所思辯的自然和人文遺產視覺化。此次在展覽中呈現的材料雕塑作品《旅者識途》（Travelers Know the Way, 2023）使用隕石、火山岩和生物化石等材料，對這些材料的收集和探索是周蒙的習慣，也是他「從時間的敘事中提煉材料」的方式；透過摸索和理解「時間」與「生命」這兩個宏大概念中的規律，週蒙試圖展現自己作為人類個體的感悟和責任。

新年伊始，我們很榮幸能精選這五位相識已久的年輕朋友的作品在空間集中呈現。他們較為獨立的工作狀態和甚至有些許孤獨的向內觀察方式引我們想像各異的衛星在宇宙中漂浮、運轉的畫面。在這畫面中，我們觀察到各個衛星開始清晰自己偏心的運行軌道，也相信它們終將錨定自己的在浩瀚中的獨特意義，希望藉此次展覽能給觀眾帶來相遇瞬間的驚喜與感動。

編輯 Editor / 史一凡 Jocelyn

關於藝術家

範崇赫 / Fan Chonghe

1996 年生於遼寧凌源，現工作與生活於遼寧瀋陽。

範崇赫的繪畫實踐帶有一種樸素的旁觀者視角，著眼於城市生活空間裡的人造景觀，試圖捕捉背後所隱藏的異質線索。透過對非自然「物"的觀察與描繪，實現對具體的"人"的關切與理解。畫面中，尖銳與圓鈍並存，凝固與湧動共生，寫實與修辭交替進行，自身的一部分知覺情感暫時從沉悶的現實中自覺或不自覺地脫離出來，重新凝結到畫布上，構建出有別於原本語意的情境衝突，從而在高度同質化的，充滿美感規訓的日常生活氛圍裡保持著獨特的精神力量。

教育 
2022 碩士，油畫專業，魯迅美術學院繪畫藝術學院

2022 碩士（Distinction），純藝實踐專業，格拉斯哥美術學院純藝學院

2019 學士，油畫專業，魯迅美術學院繪畫藝術學院

個展

2019 NO WAY OUT , 魯迅美術學院美術館，瀋陽

群展

2022 「聚核」 破冰藝術計劃，發酵藝術中心，瀋陽

2021 The Glasgow School of Art (GSA) Postgraduate Showcase 2021，Stow Building, 格拉斯哥

2021 Plan B，SaltSpace Cooperative Gallery，格拉斯哥

2021 歐洲風景，後弗拉芒藝術空間，大連

2020 緯度敘事，仙人掌計劃藝術家單元，後弗拉芒藝術空間，大連

2019 學院的精神－十大美院研究生作品展，德馨藝術中心，青島

專案

2023 Balancing Art Residence Project 藝術駐留，SaltSpace Cooperative Gallery，格拉斯哥

賴雨杉 / Nina Yushan Lai

1997 年生於非洲，現工作及生活於北京。

賴雨杉的繪畫與版畫實踐透過對重複與迭代的領悟來實現記憶以擁抱特質。這些作品反映她自幼在中國和西方兩種不同文化之中成長的經驗。即便是疏離雙方文化，賴雨杉一直渴望在文化遺產與文化認同的框架中理解身邊的世界。她在過去與現在的自我間建立對話：從理解、接受我與她的雙生姊妹之間的不同，到透過繪畫來捕捉「語言」的純粹性，如今以賴雨杉自己的方式創造家族肖像。

教育

2022 美術碩士，油畫專業，阿爾弗雷德大學，阿爾弗雷德

2020 美術學士，繪畫和版畫方向，芝加哥藝術學院，芝加哥

個展

2021 Twins or Not Twins，Unorthodox Gallery Haus，線上

群展

2022 ART ON LOOP，The Holy Art，線上

2022 Contemporary III，Boomer Gallery，倫敦

2022 Spring 2022 Open Call，Folx Gallery，線上

2022 Swan Song，8BRÜT，杜塞爾多夫

2022 cata{longing}，阿爾弗萊德-杜塞爾多夫美術碩士課程畢業展，杜塞爾多夫

2022 Kunst Jetzt Weltweit，Marlon Boesherz地下畫廊，埃森

2021 Kunstpunkte（City Open Studio），杜塞爾多夫

2021 Come Hell or High Water，阿爾弗雷德大學畢業展，阿爾弗雷德

2020 One Eternity Later，The Mess Hall，阿爾弗雷德

2020 Larger Than Life，SAIC芝加哥藝術學院本科畢業展，芝加哥

出版

2022Premiere Vision Paris

2022Collage of Us，Orangepeal zine publication

謝靈柔 / Xie Lingrou

1999 年生於廣東湛江，現職居住於北京。

謝靈柔的創作源自於個人視野的生命形態重塑，並在奇異的臆想中盡情擇發內斂而真誠的情感和綿延不絕的柔美生命力。她將回憶在個體的自我圖式上進行建構，不斷前往、返還、留在有關兒時經驗的荒誕想像。謝靈柔在寫實與表現之間營造出彷彿夢囈與屬於碎片記憶的氛圍；在具象與抽象的交織中尋找自身情感的契合點，建構出虛實畫面的平衡。清冷的色調和暗沉的視覺意境延續著屬於謝靈柔獨有的藝術言語，像是生命平緩而有力的呼吸，並逐步去向一個豁然而柔和的臆想世界。

教育

2021 表現繪畫工作室，首都師範大學

2017 繪畫藝術系，西安美術學院

榮譽

2021 西安美術學院，優秀畢業創作一等獎及院長提名獎

個展

2023 花苞的意趣和杯中的刺點，十點睡覺藝術空間，北京

群展

2023 庇護白日夢，仚東堂，北京

2023 百年一日，藏家Collector海鮮小酒館，北京

2023 JINGART藝覽北京，十點睡藝術空間，北京

2023 「『你好！小朋友』：秋山亮二與我們 & 捉迷藏：童年的顯影」雙聯展，碧雲美術館，上海

2023 北京當代藝博會，BROWNIE Project Gallery，北京

2022 我與我的賦格曲，藝術倉庫，重慶

2022 Hi21新銳藝術市集，北京

2022 第二屆全國大學生美術展，北京

壹玖 / YI JIU

1998 年生於內蒙古包頭，現工作及居住於北京。

壹玖的創作根植於日常之中，探索個體的情緒轉化及群體在當下社會脈絡中的精神狀態，並記錄在探索過程中「相互力」的痕跡。作品以裝置、繪畫等形式尋找形象迴響的統一，以展現精神共鳴的多樣性。

教育 
2023 學士，實驗藝術專業，中央美術學院

群展

2024 23號樓，SIMPLE ONE ，北京

2023 寄生，莫須有公捨，北京

2023 T13，之谷空間，北京

2022 幼態持續，大客廳，上海

2021 合作為了污染不為完善，戶爾空間，北京

2021 I heard you paint the house，23號樓藝術家社區 × 叁拾空間，北京

專案

2021 愣，23號樓藝術家社區，北京

2019 @藝術節，77文創園，北京

週蒙 / Zhou Meng

1997 年生於浙江紹興，現工作及居住於倫敦。

身為藝術家與觀察者，週蒙的思考常構築於自然生態與人文遺產，以及過渡與轉型的辯證。藉由裝置，影像，繪畫和雕塑等不同媒介成為載體，視覺化思辨的過程，從而探究：作為人，對文化和自然所承載的責任或義務。他的作品借鑒了不同地域的神話、自然和民俗，描繪出那些或多或少被不同時代主流文化拉扯的痕跡。

教育

2018 動態影像專業，皇家藝術學院

2016 繪畫專業，坎伯維爾藝術學院

榮譽

2019 義大利拉古納國際藝術獎，決賽入圍

2017 Celeste Prize，傑出年輕藝術家獎

2016 Cill Rialaig Residency Award，獲獎

個展

2023 不周山，南柯畫廊，上海

2018 八風，良設夜宴，上海

2017 泛音，藝術之夜，東聖喬治教堂，倫敦

2016 0.064 克，OXO Tower 畫廊，倫敦

群展

2023 進化：奇點，南柯畫廊，上海

2023 雲門，Liusa Wang 畫廊，巴黎

2023 荊棘，Ainalaiyn 空間，倫敦

2022 她他，綠與石畫廊，倫敦

2021 蚺冉，量子畫廊，上海

2020 斂目，斯沃琪和平飯店，上海

2020 夢現，切爾西藝術傢俱樂部，倫敦

2019 9019 6106，BROWNIE Project，上海

2019 持續新生，上生新所，上海

2019 Dyson Gallery，皇家藝術學院，倫敦

2019 貓の戀，皇家音樂學院，倫敦

2019 彼此，The Oculus，世界貿易中心，紐約

2019 Personal Structures，GAA Foundation，威尼斯

2019 OGA，Ospizio Giovani Artisti，羅馬

2018 食蓮者，Triton st Regent’s Place，倫敦

2018 中國當代水墨展，鼎元國際藝術中心，北京

2018 Mei Exhibition，上海喜馬拉雅美術館，上海

2018 合美術館收藏展，武漢

2018 Visions in the Nunnery，The Nunnery 畫廊，倫敦

2018 Travers Smith 律師行藝術項目，倫敦

2018 肥皂盒，Close-up 電影院，倫敦

2018 年皇家藝術學院畢業展，倫敦

2018 EO VI，Axisweb 街頭公映項目，英格蘭巡迴

2018 圖騰與禁忌，切爾西藝術傢俱樂部，倫敦

2018 Artrooms，the Meliã White House，倫敦

2017 最終候選人展覽，第21 屆國家開放藝術獎入圍展，倫敦

2017 佛羅倫斯雙年展，Fortezza da Basso - Padiglione Spazzolini，佛羅倫斯

2017 鏡花水月，PARTIA 協會，Aintree 大學醫院NHS 基金，利物浦

2017 核心，動畫即情感，StrangeLove 藝術節，福克斯頓

2017 WIP，皇家藝術學院，倫敦

2016 第20 屆國家開放藝術獎獲獎展，Pallant House 畫廊，切切斯特

2016 磊先生，雨雨雨，國家開放藝術獎入圍展，Mercer’s Hall，倫敦

2016 裡/外，坎伯維爾夏季展，坎伯維爾藝術學院，倫敦

2016 山色，年輕學者策展項目，巴比肯藝術中心，倫敦

專案

2022 La Wayaka，巴拿馬

2022 Chao Hotel，中國

2020 斯沃琪和平飯店，中國

2019 Chateau d’Orquevaux，法國

2019 Colab：身體與空間，英格蘭

2018 Cill Rialaig 藝術中心，愛爾蘭

更多展覽信息，請點擊卡片

更多全球藝術市場的最新動態請持續關注 ArtPro。