【展覽】蔡萬霖在意大利米蘭的首次個展9月啟幕 持續至10月31日
2022年9月29日,“Why Why - y y”蔡萬霖個展在意大利米蘭Madeinart Gallery啟幕,策展人溫琴佐·桑福 Vincenzo Sanfo。此次參展的13件作品包括繪畫和雕塑。 Madeinart Gallery是意大利米蘭市唯一致力於中國當代藝術的展覽空間。此次展覽也是“y y之父蔡萬霖”在意大利米蘭Madeinart Gallery的首次個展。
“此次展覽是蔡萬霖在威尼斯電影節之後回到米蘭的第一個展覽,他的油畫作品‘yy’系列展現了非常獨特的視角,一個充滿深刻情緒的精神視角……你會發現yy深邃的眼睛裡有一個世界。站在‘yy’面前會尋找到一個真實內在的自己。我堅信米蘭會被藝術家蔡萬霖震撼到:它展現了中國藝術在意大利不可知及已知的部分!”國際策展人溫琴佐·桑福 Vincenzo Sanfo在展覽開幕的現場熱情洋溢致辭之後宣布——把威尼斯電影節的金獅獎·頒(《Hot Corn》雜誌“特別參與獎”)頒發給“yy之父”蔡萬霖。
現場由達瑪索酒莊第五代傳人尼古拉(左)代為領獎
策展人溫琴佐·桑福 Vincenzo Sanfo 這樣評論蔡萬霖的作品:
在蔡萬霖看似樸素童貞的畫作中,蘊含著他洞察這世間紛繁的超脫輕盈。他創造的yy(為什麼 為什麼)讓我們在他毫無防備的天真形象面前卸下盔甲,找回本我。畫家和我們一樣都是這周遭的觀察者,靜觀花開花落,淡看雲卷雲舒。
而yy也透過畫布一動不動地目睹著眼前翻湧的生活。他和我們一樣都清醒地意識到,這場戰局過於龐雜,他只配旁觀,永遠也無法參與其中。
yy的純碎在蔡萬霖醇熟的色彩運用和波普矩陣加持下煥發出靈氣和生機,已然變成了畫家的風格代碼。
著名設計師安東尼奧Antonio Lamonarca來到Madeinart Gallery參加了“Why Why - y y”蔡萬霖個展的開幕。 安東尼奧Antonio Lamonarca是意大利著名建築師、室內設計師,滿分畢業於米蘭理工大學,擅長餐廳、酒吧、酒店以及歐洲的高端住宅設計。歐洲設計中心設計項目總監,國際著名建築設計師,sL&p工作室創始人,“米蘭的布雷拉”展覽策展人。
具有高辨識度的yy成了這亂世中的觀察家,也在警示著當今這個全球化的世界,科技的飛速進步卻無法掩蓋那些無處安放的孤獨靈魂。
“我要去中國去找蔡萬霖,我在中國設計了很多的文化館、博物館、建築......"安東尼奧Antonio Lamonarca在展覽現場熱情講道。
在觀看“yy”系列作品後他感言:
yy的每一次呼吸裡都有畢加索呼吸過的原子,
從此刻直到太陽熄滅,
誕生在這個世界上的yy也時不時地吸入。
yy一生中呼出的氣息,
從原子層面的意義上說,
yy一定是不朽的傳奇。
In ogni respiro di yy ci sono gli atomi che Picasso ha respirato
Anche YY nato in questo mondo inala di tanto in tanto
Il respiro che ha esalato in vita
In senso atomico
deve essere una leggenda immortale
“yy之父”蔡萬霖感言:
蔡萬霖說:“在展覽開幕的當天,意大利達設計師瑪利亞女士,與我連線並分享了展覽現場的情況。她非常激動的說:外面雨下的非常的大,但前來看展的人氣爆棚!國際知名設計師、知名收藏家、模特等各界知名人士,大家都非常喜歡‘yy’。國際知名設計大師安東尼奧先生要讓瑪利亞女士一定要告訴他蔡萬霖的電話,說他一定要來北京找我,希望與我成為好朋友。還有國際知名設計大師亦柯·米利爾先生,一定要和我連線,和我成為好朋友……這些感人的場面和熱情的朋友們使我激動的心情久久不能平靜……”
對於獲獎蔡萬霖說:“作為一個藝術家,最幸福莫過於其作品得到業界專家和大眾的認可。2022年應該是我幸運的一年,瑪麗亞女士使‘yy’成為了意大利達瑪索百年酒莊的藝術酒標走進千家萬戶。我受邀參加威尼斯雙年展中的威尼斯國際電影節藝術展,並獲得‘金獅獎’的殊榮,實現了我作為一個藝術家走向國際的夢想,更可貴的是在每次的展覽中都結識了眾多的尚未謀面的好朋友。”
“藝術不需要語言,藝術也沒有國界。當創作與心靈相通的時候,它即可與每一個人共情。著名策展人溫琴佐·桑福先生說:少兒能從yy身上獲得快樂,青年人能從yy身上獲得希望,中年人能從yy身上獲得力量,老年人能從yy身上獲得溫暖。接下來我會繼續努力,希望能在沉靜中使yy表達更多我與我的對話。 ”同時,蔡萬霖表達了對所有為展覽付出的辛勞和努力的人們的感激之情。
200x300cm
布面油彩 2022
蔡萬霖曾是企業管理者,是億元收藏的創造者,是現代詩的寫作者,更是“yy”形象的創造者。在豐富的人生經歷和內省中把對現實的質疑“why!why!”轉換為縮寫的“yy”。
100x80cm
亞麻布油畫 2019
意大利的媒體報導中評論“蔡萬霖以非凡的輕盈感,重新詮釋了看待當代世界的複雜方式”。“yy”是我們的另一個自我,對當代世界和其事件有著天真的看法。主體通過畫布一動不動地觀察著在他面前流動的生命,和我們一樣,意識到他是一個更大的遊戲的旁觀者,而他永遠不會成為其中的參與者。
展覽現場觀眾常常會提出,蔡萬霖創造的角色“yy”是如何看待這個世界的?
另有報導稱,“yy”是一種對當代世界有著天真的看法的另一個自我,他是事件的旁觀者,而我們往往被淹沒在其中,被排除在外。他通過畫布一動不動地觀察著在他面前流動的生命,意識到他是一個更大的遊戲的旁觀者,而他永遠不會成為其中的參與者。蔡萬霖以嫻熟的色彩運用強調了白色,以及波普風格形成的繪畫性。他精妙的技巧突出了“yy”的活力,形成他的標誌性符號。憑藉其高識別特徵,成為對日益全球化的世界進行反思的警示。儘管大眾技術不斷發展,但個人卻越來越孤獨。
自幼學習繪畫的蔡萬霖,與藝術總是有著不解之緣。在這個藝術家庭中,他的兩個兒子也都從事藝術工作,太太同樣是藝術家。
熟知藝術史的他,更是希望自己如畢加索說的那樣用孩童般的眼睛去看世界,去繪畫。
影響他的還有,對20世紀世界藝術影響巨大的意大利藝術家莫迪里阿尼、莫蘭迪。莫迪里阿尼人物造型的提煉、變形,有著獨特的魅力。莫蘭迪作品中的和諧空間,高雅清新的微妙造型,與中國傳統的文人畫之間建立起東西方文化的默契。
“yy”的造型和語言都接受了偉大藝術家們的啟示和引導,在精神上連接著東方古老的“禪修”。
自“yy”出世後,就被不斷的賦予新的意涵......也因蔡萬霖緣起“安心”而出世,“利他”而入世。
意大利著名設計師、藝術家來到展覽現場,其中亦柯·米利爾 Ico Migliore是意大利建築師和設計師,曾11次獲得紅點獎和3次 金羅盤獎,是Migliore+Servetto 米蘭設計事務所的聯合創始人。意大利國內和國際大學和機構組織的室內和空間設計競賽的科學委員會和評審團成員,參加了許多國際會議和展覽,是多哈、首爾和波哥大的意大利設計大使。除此之外,他也是意大利和海外多個展覽的策展人和聯合策展人。
【展覽現場】
【關於展覽】
“Why Why - y y”蔡萬霖個展
策展人:溫琴佐·桑福 Vincenzo Sanfo
展覽時間:2022年9月29日至10月31日
展覽地點:意大利米蘭烏伯托-維斯康蒂-迪-莫德隆街33號 Madeinart Gallery
更多2022年藝術市場的最新動態請持續關注ArtPro。
