考琳史密斯

Cauleen Smith

《旺達·科爾曼的歌集》

The Wanda Coleman Songbook

展覽日期

2024年1月19日–3月16日

開放時間

週二至週六 10:00–18:00

畫廊地址

52 Walker Street, New York

■ 《考琳史密斯：旺達科爾曼的歌集》展覽現場

沃克街52號，2024年

沃克街52號空間正舉辦第十場展覽《旺達·科爾曼的歌集》（The Wanda Coleman Songbook），呈現常駐洛杉磯的藝術家考琳·史密斯（Cauleen Smith，1967年生）的沉浸式影片作品。

《旺達·科爾曼的歌集》利用氣味、視覺和聽覺來探索旺達·科爾曼（Wanda Coleman, 1946-2013）詩歌創作的多重維度及縱深。科爾曼被公認為洛杉磯的非官方桂冠詩人，她的作品指引史密斯在闊別洛杉磯十六年後重新認識這座城市。

《考琳史密斯：旺達科爾曼的歌集》展覽現場

沃克街52號，2024年

在作品「視聽室」的中心，造訪的觀眾可以播放與之同名的、限量版的雙色12英寸黑膠EP唱片，其中收錄了眾多藝術家及音樂人的委任創作，包括凱爾西·盧（Kelsey Lu）、莎拉·米勒（Shala Miller）、荒原母親和阿奎爾斯·納瓦羅（moor mother and Aquiles Navarro）、梅謝爾·恩德傑奧切洛（Meshell Ndegeocello）、傑夫·帕克和魯比·帕克（Jeff Parker and Ruby Parker）、愛麗絲·史密斯（Alice Smith）、賈米拉·伍茲與“站在街角”（Jamila Woods and Standing on the Corner ）等。

科爾曼也被稱為“洛杉磯藍調女”（LA Blueswoman），她在這座城市形形色色的文化與政治環境中透過「瓦茲工作室工作坊」（Studio Watts Workshop）等活動，與電視節目寫作、編輯、教學和表演等豐富的人生經歷，培養出了自己無所畏懼的獨特聲音。

科爾曼與這座城市親密無間的關聯及其帶來的啟示，都讓史密斯感到非常振奮。在2017年回到洛杉磯後，史密斯詳細地了解了這位詩人的創作，並將這些作品與自己在洛杉磯重新發現的個人歷史和感受結合起來，進行共同的思考。

在沃克街52號，史密斯不僅創作了一種轉譯了科爾曼那些抒情的、冒險性詩句的電影劇場，更創造出一件當代的音景作品，以此捕捉這位作家的詩歌與散文中的渴望、溫柔、憤怒及悲傷；而科爾曼的作品常展露出洛杉磯這座西海岸大都市不羈且桀駿不馴的一面。

《旺達·科爾曼的歌集》的現場鋪著地毯，擺放著舒適的沙發，以開啟人們所有的感官。史密斯對畫廊空間進行改造，營造出類似一間現場錄音棚的工作室氣氛：朋友與家人齊聚一堂，共生共存地吸收著能量，同時又繼續推進他們各自的項目。

《考琳史密斯：旺達科爾曼的歌集》展覽現場

沃克街52號，2024年

《旺達·科爾曼的歌集》的核心是「錄音」本身：史密斯將一組精選的科爾曼的詩歌分享給共同參與的藝術家們，邀請他們來解讀作家的詞句。而在最終EP裡收錄的委任創作的歌曲則橫跨各種流派與試驗風格，反映出了諸位合作者們對科爾曼優美悅耳的詩歌的不同處理方式，凝聚成了一種對科爾曼所處的洛杉磯之質感而言，十分敏銳豐富的敘述。

2023年秋季，史密斯實景拍攝了一部全新的電影，此次展覽使畫廊的牆面被覆蓋於這些影像中，也將訪客包裹在全景的移動影像中：它們捕捉了一系列萬眾期待甚至有些爛俗的洛杉磯符號——如好萊塢山、棕櫚樹、格里菲斯天文台——同時也呈現了一個正逐漸消失於文化和地緣之邊界、屬於黑人洛杉磯的世界。

《考琳史密斯：旺達科爾曼的歌集》展覽現場

沃克街52號，2024年

展覽中，首先迎接​​畫廊參觀者的是一款由阿古斯汀·澤格爾（agustine zegers）設計的定製香水，讓人聯想到在洛杉磯最大型的公共休閒區——格里菲斯公園的一場散步，那裡也是科爾曼的生命中許多印象深刻的瞬間發生地所在。此外，她的部分詩歌文本被印製於吸墨紙上，使到訪者能夠將氣味所帶來的轉瞬即逝的體驗延伸到畫廊之外，同時激活他們自己私人的嗅覺記憶。

《旺達·科爾曼的歌集》由畫廊總監埃博妮·L·海恩斯（Ebony L. Haynes）策展；藝術家亦特別致謝了旺達·科爾曼的弟弟喬治·埃文斯（George Evans）。

關於藝術家

考琳·史密斯（Cauleen Smith）1967年出生於加州河濱。 1991年，她獲得了舊金山州立大學的文學士學位，後於1998年獲得洛杉磯加州大學的純藝術碩士學位。 2007年，她曾入選了位於緬因州麥迪遜的史勾西根繪畫雕塑學校。

自千禧年初以來，史密斯便廣泛展出於美國和世界各地。 2020年，惠特尼美國藝術博物館呈現了《考琳史密斯：相互關係》，這是藝術家在紐約的首場個展；與之同期，裝置作品《考琳史密斯：來自這裡的訊號》於高線公園展出。 2018年，費城賓州大學的當代藝術學院為其舉辦了巡迴展覽，隨後於2019年巡迴展至維吉尼亞聯邦大學當代藝術學院、西雅圖弗萊藝術博物館、洛杉磯郡藝術博物館。她也曾參加惠特尼雙年展（2017）和約克郡國際雕塑展（2019）。

其他曾為史密斯舉辦個展的機構還包括：芝加哥當代藝術博物館（2012）、芝加哥藝術博物館（2017、2018）、麻薩諸塞州當代藝術博物館（2019，後巡至休士頓當代藝術博物館）、舊金山現代藝術博物館（2020）、卡內基藝術博物館（2021）及水晶橋美國藝術博物館（2021）。

2021年，雅努斯影業（Janus Films）修復了史密斯拍攝於1998年的電影長片作品《普普通通》（Drylongso）並重新發行，獲得了廣泛好評。這部電影最初於1998年在紐約東漢普頓的“漢普頓國際電影節”上放映，此外也曾於1999年猶他州帕克城的“聖丹斯電影節”、德州奧斯汀的“西南偏南影展」（榮獲「最佳敘事電影獎」亞軍）、洛杉磯「泛非電影節」（榮獲「最佳電影長片獎」）以及紐約的「城市世界電影節」（榮獲「最佳電影長片獎”）上放映。

她的電影曾在許多博物館機構放映，包括：洛杉磯郡藝術博物館（2001）、紐約哈林工作室博物館（2011）、洛杉磯當代藝術博物館（2015）、芝加哥藝術博物館（2018）、紐約MoMA PS1（2019 ）、倫敦當代藝術機構（2019、2020）、惠特尼美國藝術博物館（2020）、紐約現代藝術博物館（MoMA，2021、2022）、洛杉磯哈默博物館（2023）、阿姆斯特丹市立博物館（2023）等。

藝術家曾榮獲許多獎項與殊榮，包括：「3藝術」獎（2013）、赫伯·阿爾珀特藝術獎（2016）、埃爾斯沃斯·凱利獎（2016）、喬伊斯·亞歷山大·韋恩獎（2020）、古根漢獎學金（2021），以及海因茨藝術獎（2022）等。

史密斯的作品珍藏於世界各地的美術館中，包括：惠特尼美國藝術博物館（Whitney）、芝加哥藝術博物館、舊金山現代藝術博物館（SFMoMA）、洛杉磯當代藝術博物館（MOCA）、洛杉磯郡藝術博物館（ LACMA）、紐約藝術與設計博物館、舊金山與巴黎卡蒂斯特收藏基金會、聖地牙哥藝術博物館、芝加哥大學史馬特藝術博物館、華盛頓特區史密森尼美國藝術博物館、阿姆斯特丹市立博物館、紐約哈林工作室博物館、明尼亞波利斯沃克藝術中心等。

更多展覽信息，請點擊卡片

更多全球藝術市場的最新動態請持續關注 ArtPro。