"胡昀：遠山"

“Hu Yun: Mount Analogue”

2024.03.23 - 08.25

（每週二至週日 Tue - Sun, 10:00 - 18:00）

上海外灘美術館，中國上海市黃浦區虎丘路20號

Rockbund Art Museum, No.20 Huqiu Rd, Huang Pu District

Shanghai, China

*Please scroll down for English

2024年3月23日至8月25日，上海外灘美術館（RAM）將呈現2024春季研究第一季“複雜地理：中國雜誌”的首個展覽項目“胡昀：遠山”。上海藝術家胡昀的藝術實踐體現了他對敘事、歷史和細微感知的深刻思考。在過去的十多年中，胡昀一直在「追蹤」那些傳播自然史和宗教等知識體系的關鍵人物。這些概念在 16 世紀至 19 世紀期間伴隨著西方現代性和殖民主義在全球擴展，對歐洲及其殖民地之間的商品、物種和人員流動產生了影響。

自然學家和傳教士的探索路線與殖民貿易和海上擴張的路線密切相關，上海這樣的港口也成為殖民和資本主義擴張的關鍵地點。上海外灘美術館此次呈現胡昀首個在中國的美術館個展“遠山”，介入點​​是RAM所處的建築：在1933年為中國最早的自然史博物館－皇家亞洲文會博物館所建。藝術家在跨越三層樓的空間介入中交織個人敘事、歷史事件和自然元素，挑戰傳統觀點並激發內省。展覽從既定歷史的滑脫之處出發，呈現了那些偶然間逃脫了累積、分類和歸類過程的聲音和知識。

展覽標題取自20世紀法國作家、哲學家、詩人勒內·多馬爾（René Daumal）未完成的冒險小說《遠山》（也翻譯成《虛擬山》）。小說的核心是一群探險家的故事，他們發現了一座只有透過特殊精神狀態才能到達的、隱藏的虛構山峰——虛擬山。這座山被描繪成連接地球和天堂的橋樑。小說透過描寫探險家的追求、他們所面臨的挑戰以及他們在攀登過程中的精神和哲學啟示，探索了現實與超驗、物質與精神、可見與不可見之間的界限。像小說中的探險隊成員一樣，胡昀的工作在歷史殘留的細節中徘徊。透過不斷的跟踪，挖掘，收集，編輯和再編輯物質和非物質材料，他讓我們在真實和虛構的中間地帶思考信仰、歷史敘事、冒險、知識體系和自我發現。

關於“複雜地理，中國雜誌”

上海外灘美術館（RAM）將於2024年3月22日起呈現一系列以「複雜地理」為主題的研究與藝術項目，包含展覽、公共計畫和出版品。研究計畫的第一季「複雜地理：中國雜誌」與美術館所在的歷史建築皇家亞洲文會（R.A.S.）息息相關。 「複雜地理：中國雜誌」邀請藝術家、作者、音樂人、表演者和本地藝術社區重新構想R.A.S.建築的歷史功能：在1930年代，這裡的二樓是報告廳、三樓是圖書館、四樓和五樓是博物館空間。 2024年春天，它們將轉變為呼應且挑戰原有空間的歷史敘事以及殖民主義背景的展覽計畫。 「複雜地理：中國雜誌」將藝術思辨、重新發掘的檔案、集體記憶、邊緣知識和通俗小說編織在一起，承認和重視本土知識系統對解讀複雜地理和文化的內在權威。

「複雜地理：中國雜誌」取自1923年在上海出版的《中國雜誌》（原名《中國科學美術雜誌》，The China Journal of Science & Arts）。該雜誌由博物學家蘇阿德（又稱「蘇柯仁」）和漢學家福開森創辦，與皇家亞洲學會的特定場地遺產密切相關，也是RAM自身建築遺產歷史故事的基石。 RAM的標誌性大樓建於1933年，是中國第一座專為博物館而造的建築。它最初是為1857年由英國和美國僑民建立的R.A.S.北中國支會設計的。該協會致力於透過考察、期刊出版、圖書館和博物館建設對中國及其周邊地區的知識進行學術探索和傳播，為春季計畫的展開敘事提供了豐富的背景。

關於藝術家

胡昀1986年出生於上海，2008年畢業於中國美術學院。現生活工作於上海和貝爾格萊德。

胡昀的作品包括繪畫、水彩、行為、錄影和裝置。透過調動來自不同人和歷史的經驗，胡昀將各種以往生產過的材料重新納入自己的日常工作中，因此，無法孤立地去看待他的每一件作品，每個項目都享有共同的話題，都是有所預設、彼此關聯的。

胡昀參加了第十屆亞太當代藝術三年展（2021），第六屆新加坡雙年展（2019），第十一屆光州雙年展（2016），第四屆廣州三年展（2012）以及第七屆深圳雕塑雙年展（2012）；他的作品也曾在廣州美術學院大學城美術館，昊美術館，上海當代藝術博物館，巴黎蓬皮杜藝術中心，廣東時代美術館及余德耀美術館及余德耀美術館館等機構展出。他的個展包括“失語所”，AIKE，上海，中國，2023；“微縮景觀”，新加坡國立大學博物館，新加坡，2019；“我們從未離開過”，西安OCAT，西安，中國，2017；“敘事病”，AIKE，上海，中國，2016；“輕拿輕放”，AIKE，上海，中國，2013；“我們的祖先”，歌德開放空間，上海，中國，2012；“自然的圖像”，英國自然歷史博物館，倫敦，英國，2010。

更多展覽信息，請點擊卡片

更多全球藝術市場的最新動態請持續關注 ArtPro。