格哈德·里希特
恩加丁
Gerhard Richter
Engadin

即日起至4月13日
豪瑟沃斯聖莫里茲、錫爾斯尼採故居
與聖莫里茲塞岡提尼博物館共同舉辦
由迪特爾·施瓦茨策展

格哈德·里希特（Gerhard Richter）生於1932年，是當代最重要的知名藝術家之一。他的作品藏於全球，並曾在歐美許多博物館和畫廊展出。 1989 年，里希特第一次來到瑞士阿爾卑斯山的上恩加丁地區（Upper Engadin）的村莊錫爾斯（Sils），並在此後 25 年中常來這裡地消夏和過冬。

展覽「格哈德·里希特：恩加丁」（Gerhard Richter: Engadin）於錫爾斯的尼采故居（Nietzsche-Haus）、塞岡提尼博物館（Segantini Museum）和豪瑟沃斯聖莫里茲空間（Hauser & Wirth in St. Moritz）三個上恩加丁地區的場地展出，首次以展覽的形式探索里希特的創作與阿爾卑斯山谷景觀的深刻聯繫。展覽展出包括繪畫、塗改照片（overpainted photographs）、素描、物件等七十多件來自博物館和私人收藏的作品，體現了藝術家對上恩加丁山谷的痴迷。

在三個場地之間建立聯繫的作品是里希特製作的鋼球，它出現在每個場地。里希特1992年在尼采故居首次展出了這些球體，當時的展覽由漢斯·烏爾里希·奧布里斯特（Hans Ulrich Obrist）策展。每個獨特的球體上都刻有上恩加丁地區某座山的名字。這些近乎超現實的霧面球體輕柔地映射出周圍的一切，象徵大自然中，尤其是山中那些壯美卻並不宜居的環境。

塞岡提尼博物館和豪瑟沃斯展出的作品則是里希特根據他在上恩加丁地區徒步時拍攝的照片創作的繪畫。這些作品標誌著他風景畫創作的新篇章，而他也一直為風景畫所謂「不合時宜」（untimeliness）的特質所吸引。里希特的上恩加丁風景畫反映了他繪畫中的模糊性，時而展現風景畫對自然的誘人轉化，時而反思其陌生感。

特別值得注意的是來自蘇黎世溫特圖爾藝術博物館（Kunst Museum Winterthur）的畫作《瀑布》（Wasserfall，1997），這幅作品清楚地體現了里希特與從浪漫主義到現實主義的 19 世紀繪畫的關係。藝術家後來對上恩加丁地區的一些素材照片加以塗改，包括馬特代爾峰（Piz Materdell）和錫爾斯湖（Lake Sils），將它們轉化為瀰漫著憂鬱氛圍的抽象繪畫，以回應這些景觀給人留下的印象。

里希特從上恩加丁帶回的照片不僅成為繪畫的模板，還作為他用油彩和清漆進行實驗的畫布。里希特喜歡用精妙的色彩強調攝影影像，再用污漬和潑濺打亂畫面，或用油彩和刮水器（squeegee）幾乎徹底將其覆蓋。這個過程使他得以在影像和油彩間建立聯繫，讓它們接近彼此，甚至相互碰撞。聖莫里茲的兩個展覽展出了五十多幅這種迷人的小型作品。

在前面提到的舉辦於尼采故居的展覽中，里希特首次在他的創作中引入這一新篇章，將那次展覽作為試驗。首批塗改照片（overpainted photographs）中有一些出現在和尼采故居展覽同期推出的藝術家書籍《錫爾斯》（Slis，1992）中。該書由里希特親自設計的原稿現正正在豪瑟沃斯展出。

尼采故居將展出里希特在錫爾斯拍攝的39張照片。這些照片是為與作家、電影製作人亞歷山大·克魯格（Alexander Kluge）合作的《十二月》（Dezember）一書拍攝的，該書於2010年由祖爾坎普出版社（Suhrkamp）出版。書中，里希特拍攝的銀裝素裹的樅樹，默默陪伴著克魯格撰寫的關於重大歷史事件的文字。

關於展覽

塞岡提尼博物館藝術總監、尼采故居基金會董事米雷拉·卡波內博士（Dr. Mirella Carbone）說：「這是塞岡提尼博物館與尼采故居首次共同辦展，也是首次與豪瑟沃斯這樣的知名畫廊合作。為此，我們深感榮幸。31年前，格哈德·里希特首次在尼采故居展出了塗改照片繪畫。自此，藝術家與博物館建立了良好的關係，並透過本次展覽得到強化。對塞岡提尼博物館來說，即將舉辦的展覽是一個獨特的機會，將里希特的作品帶進喬瓦尼·塞岡提尼（Giovanni Segantini）的領域，這兩位世界級的藝術家都從恩加丁的自然風光中獲得了靈感。 」

豪瑟沃斯總裁伊凡·沃斯（Iwan Wirth）說：「與迪特爾·施瓦茨（Dieter Schwarz）這樣的格哈德·里希特專家合作、與恩加丁山谷兩個由來已久的重要機構共同舉辦這次重大的展覽是我們的榮幸。恩加丁一直是創意的中心，對於世世代代像里希特這樣被其嘆為觀止的自然美景和歷史悠久的文化傳統所吸引的藝術家來說，它具有重要的意義。里希特透過展覽中那些遠見卓識的作品，與我們這樣一家瑞士畫廊共享了與這個區域的深刻連結。」

溫特圖爾藝術博物館前館長迪特爾·施瓦茨博士為博物館在1999年和 2014年策劃格哈德·里希特作品展。他是里希特素描作品全集的作者，也為許多圖錄和書籍撰寫過關於里希特的文章。

豪瑟沃斯藝術出版亦與塞岡提尼博物館、尼采故居合作，同步推出了展覽圖錄，收錄展出作品的照片和迪特爾·施瓦茨的文章。

關於藝術家

更多展覽信息，請點擊卡片

更多全球藝術市場的最新動態請持續關注 ArtPro。